fix(toolset): 工具传递改为展开的 tools 列表，不再用 FunctionToolset 包装

前端/DB 仍用 toolset 做逻辑分组管理，但传给 pydantic-ai Agent 时
把 toolset 内的 callable 展开为 tools=[] 扁平列表，MCP server 等
需要 toolset 语义的单独走 toolsets=[] 参数。解决工具"存在但调不了"的问题。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

kilostar/core/global_state_machine/gsm_snapshot.py

@@ -142,31 +142,24 @@ def reset_local_cache() -> None:
 # ─── 客户端 helper：从快照重建本地视图 ─────────────────────────────
 
 
-def build_toolsets_for_scope(
+def build_tools_for_scope(
     snapshot: GSMSnapshot,
     scope: str,
     toolset_ids: Optional[List[str]] = None,
-) -> List[Any]:
-    """在调用方进程里按 ``snapshot`` 现场组装 FunctionToolset 列表。
+) -> List[Callable]:
+    """从快照中按 toolset 配置展开为扁平的 tool callable 列表。
 
-    新模型下"系统工具集"也存在 ``custom_toolsets`` 里（``is_system=True``），
-    所以本函数只按 ``toolset_ids`` 在 ``custom_toolsets`` 中按需挑选并装配；
-    所有工具函数（system + 第三方）都从 ``snapshot.all_funcs`` 统一查表。
+    管理层面仍然用 toolset 做逻辑分组（前端展示、权限控制），
+    但传给 pydantic-ai Agent 时直接展开为 tools 列表，避免
+    FunctionToolset 封装带来的兼容性问题。
 
     Args:
         snapshot: 当前 GSM 快照。
-        scope: 调用方所属 scope（保留参数：未来可按 scope 过滤系统 toolset
-               的可见性，目前仅用于命名/日志）。
-        toolset_ids: agent 配置的 toolset 列表；为 None 表示返回全部 toolset
-                     （兼容老调用，但建议传入显式列表）。
+        scope: 调用方所属 scope（保留参数，未来可按 scope 过滤可见性）。
+        toolset_ids: agent 配置的 toolset 列表；为 None 表示返回全部。
     """
-    try:
-        from pydantic_ai.toolsets import FunctionToolset
-    except ImportError:
-        _logger.warning("pydantic_ai.toolsets unavailable; cannot build toolsets")
-        return []
-
-    result: List[Any] = []
+    result: List[Callable] = []
+    seen: set = set()
     target_ids = (
         list(toolset_ids)
         if toolset_ids is not None
@@ -177,14 +170,12 @@ def build_toolsets_for_scope(
         if not defn:
             continue
         names = defn.get("tools") or []
-        funcs = [snapshot.all_funcs[n] for n in names if n in snapshot.all_funcs]
-        if not funcs:
-            continue
-        try:
-            result.append(
-                FunctionToolset(tools=funcs, id=f"toolset::{toolset_id}")
-            )
-        except Exception as e:  # pragma: no cover - 防御
-            _logger.error(f"build toolset {toolset_id} failed: {e}")
+        for name in names:
+            if name in seen:
+                continue
+            func = snapshot.all_funcs.get(name)
+            if func is not None:
+                result.append(func)
+                seen.add(name)
 
     return result