fix(toolset): 工具传递改为展开的 tools 列表，不再用 FunctionToolset 包装

前端/DB 仍用 toolset 做逻辑分组管理，但传给 pydantic-ai Agent 时
把 toolset 内的 callable 展开为 tools=[] 扁平列表，MCP server 等
需要 toolset 语义的单独走 toolsets=[] 参数。解决工具"存在但调不了"的问题。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

kilostar/utils/mcp_helper.py

@@ -100,34 +100,42 @@ async def get_mcp_toolsets_from_gsm() -> List[Any]:
         return []
 
 
-async def get_all_toolsets_for_scope(
+async def get_all_tools_and_toolsets_for_scope(
     scope: str, toolset_ids: Optional[List[str]] = None
-) -> List[Any]:
-    """汇总某个 scope 下的全部 toolset：system + personal + mcp。
+) -> tuple:
+    """汇总某个 scope 下的工具：展开的 tool callable 列表 + MCP toolsets。
 
     Args:
         scope: 调用方所属 scope。
         toolset_ids: agent 配置的 toolset 列表；为 None 或空列表表示返回全部。
 
-    返回顺序保持稳定：先本地 toolset（按 toolset_ids），再 MCP toolset。
-    任意一类拉取失败仅记录日志，不影响其他类。
+    Returns:
+        (tools, toolsets) — tools 是展开的 callable 列表（传给 Agent(tools=...)），
+        toolsets 是 MCP server 等需要 toolset 语义的对象（传给 Agent(toolsets=...)）。
     """
+    tools: List[Any] = []
     toolsets: List[Any] = []
     try:
         from kilostar.core.global_state_machine.gsm_snapshot import (
-            build_toolsets_for_scope,
+            build_tools_for_scope,
             fetch_snapshot,
         )
 
         snapshot = await fetch_snapshot()
         effective_ids = toolset_ids if toolset_ids else None
-        local = build_toolsets_for_scope(snapshot, scope, toolset_ids=effective_ids)
-        if local:
-            toolsets.extend(local)
+        tools = build_tools_for_scope(snapshot, scope, toolset_ids=effective_ids)
     except Exception as e:
-        logger.error(f"Failed to load local toolsets from GSM ({scope}): {e}")
+        logger.error(f"Failed to load tools from GSM ({scope}): {e}")
 
-    toolsets.extend(await get_mcp_toolsets_from_gsm())
+    toolsets = await get_mcp_toolsets_from_gsm()
+    return tools, toolsets
+
+
+async def get_all_toolsets_for_scope(
+    scope: str, toolset_ids: Optional[List[str]] = None
+) -> List[Any]:
+    """兼容旧调用：返回 MCP toolsets 列表（不再包含 FunctionToolset）。"""
+    _, toolsets = await get_all_tools_and_toolsets_for_scope(scope, toolset_ids)
     return toolsets